Ulysse et Macintosh, quand des mondes s'écroulent...

La même semaine, j'apprends qu'Ulysse aurait pris des restes d'éléphants nains de Sicile pour des crânes de créatures à trois yeux (κύκλος, cyclos, signifie œil rond et non œil unique), plongeant dans la détresse des générations de grécophiles, et notre Macintosh familial, après une mise à jour, affiche en mode texte, caractères blancs sur fond noir, un surréaliste "bsd login:", alors qu'Apple m'avait promis de changer définitivement le monde en graphique/souris noir sur blanc. Homère et Steve Jobs nous auraient-ils trompés à ce point?